Nuestra empresa

Declaración de nuestra visión

Remover barreras y crear conexiones significativas entre las personas y sus culturas por medio de traducciones elegantes y eficaces, escritas con respeto por la diversidad cultural.

Por qué

Creemos que las traducciones que se escriben con honor y respeto por las diferentes culturas eliminan barreras y crean conexiones significativas entre las personas, lo cual aumenta la riqueza de la vida para todos.

Cómo

Escribir traducciones elegantes y eficaces que respetan las diferentes culturas requiere cuidado, talento y destreza. Acogemos la diversidad cultural de aquellos para quienes estamos traduciendo, es decir, tanto el autor del contenido original como quien lo lee. También tomamos en cuenta las sensibilidades culturales de los autores del contenido y de quienes leen este contenido.

Qué

Traducimos de y hacia inglés, alemán, árabe, chin, chino, coreano, español, francés, japonés, karen, karenni (kayah), kurdo, italiano, nepalés, portugués, ruso, somalí, tagalo, ucraniano, urdu, vietnamita y más.

La dueña, Adriana Adarve, traductora que ha recibido un certificado de la red PRO al más alto nivel de traducciones de calidad, también es miembro de la Asociación Americana de Traductores.

El valor de las traducciones de calidad:

  • Dar a conocer a su empresa en las comunidades o los países cuyo idioma usted no habla.
  • Comunicarse con socios nuevos y promocionar su empresa con posibles clientes que hablan otros idiomas.
  • Ofrecerles grandes ventajas a sus inversionistas internacionales y ganarse su confianza al suministrarles materiales médicos y técnicos en su idioma materno.
  • La manera más eficaz de hablar con sus socios, sus inversionistas, su comunidad y sus empleados es en su propio idioma.
  • Nuestros servicios profesionales de traducción le permiten ampliar sus sociedades potenciales y sus bases financieras, y dejar una fuerte impresión en los encargados de la toma de decisiones con su negocio a nivel mundial.
  • Demostrar que usted está listo para hacer negocios en la arena internacional.
  • Facilitar las transacciones internacionales.
  • Acceder a nuevos mercados más rápidamente y en su propio idioma.
  • Permitir que los empleados que tienen posibilidades limitadas en inglés se sientan más cómodos trabajando con usted.
  • Impulsar las tasas de participación de sus colaboradores.
  • El beneficio de su empresa radica en cerciorarse de que sus empleados entiendan sus políticas y métodos de trabajo.
  • Hacer muchas cosas más, lo cual forjará la moral y creará un sentimiento de comunidad más fuerte.

Contáctenos hoy mismo para obtener un presupuesto.